Results for lascio un pezzo di cuore translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

lascio un pezzo di cuore

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ho perso un pezzo di cuore

English

i leave a piece of my heart

Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ogni volta ci lascio un pezzo del mio cuore

English

every time i leave a piece of my heart

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo lasciato un pezzo di cuore.

English

we left a piece of my heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ogni volta che torno ci lascio un pezzo del mio cuore

English

every time i leave a piece of my heart

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un pezzo di natura

English

a piece of nature

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per un pezzo di pan.

English

per un pezzo di pan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

di un pezzo di abete

English

of a piece of spruce

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tagliate un pezzo di pane.

English

slice a loaf of bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lasciamo tutti un pezzo di cuore su quella barca.

English

i leave a piece of heart

Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mostra un pezzo di paesaggio

English

show you a piece of landscape

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un pezzo di india coloniale.

English

un pezzo di india coloniale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con un pezzo di pane di agüimes

English

with lumps of bread from agüimes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non era solo un pezzo di carta.

English

it wasn’t just a piece of paper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

5. hanno un pezzo di cioccolato.

English

5。 have a piece of chocolate。

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' un pezzo di storia importante.

English

it's an important piece of history.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimasi solo come un pezzo di pietra.

English

i remained lonely as a piece of stone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso io vorrei un pezzo di torta

English

it hasn't always been a piece of cake

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bracciale per uomo composta da un pezzo di...

English

bracelet for man made up of a dented piece of...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ok, questo era solo un pezzo di hardware.

English

okay, now that's only one piece of hardware.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- fate passare un pezzo di cordoncino dorato.

English

- insert a piece of golden cord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,178,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK