Results for le pi translation from Italian to English

le pi� comuni sono:
the most commonly-tracked actions are:

le opzioni che seguono sono le pi� diffuse per i montaggi nfs:
the following are options commonly used for nfs mounts:

in questa sezione troverete tutti gli utensili ed attrezzature, incluse anche le pi
in this section you can easily find every kind of tools and equipment, for every kind of pumps, including the most sofisticated and of the last generation, for the diesel car mechanics and workshop.

si studiano le pi urgenti misure da adottare per salvare il pianeta dalla catastrofe ambientale ...
the programme studies the most urgent measures necessary to save the planet from an environmental catastrophe ...

si prendono in esame le pi significative decisioni dei giudici nazionali ialiani che hanno richiamato la carta dei diritti ue ...
the author examines the most significant decisions of italian judges which have recalled the eu charter of rights ...

il commento esamina le pi recenti sentenze della corte di strasburgo sulla compatibilit dei regimi speciali di detenzione di vigore in italia con la cedu ...
the comment examines the court of strasbourg s most recent decisions on the compatibility of italian special penitentiary regimes with the echr ...

si prendono in esame le pi significative iniziative della ce nel settore giustizia libert e sicurezza programma di stoccolma rapporti esterni rapporti con l onu asilo e immigrazione etc ...
the author examines the most important initiatives of the european commission in the field of justice liberties and security program of stockholm external relations relations with the un asylum and immigration etc ...

il commento esamina le pi recenti novit legislative e giurisprudenziali italiane in tema di contratto a termine mettendole a confronto con quelle di matrice europea si sottolinea la necessit di utilizzare le limitazioni al ricorso ...
the comment examines the most recent italian laws and case law concerning time contracts comparing them with the european ones the author underlines the necessity of limiting the use of time contracts to fight the ...

2. disturbi associati al cambiamento del numero di cromosomi (aneuploidia), che sono le pi? comuni malattie genetiche.
diseases related to abnormalities in the number of chromosomes (aneuploidy), which are the most wide-spread genetic diseases.

ha assunto le pi alte responsabilit nelle istituzioni italiane in momenti difficili della storia del suo paese ed stato sempre protagonista attivo del progetto europeo, guidato dalla visione di una italia pi forte dentro una europa pi unita.
he took the highest responsibilities in the italian institutions at a difficult time in his country's history and was always an active protagonist of the european project, guided by the vision of a stronger italy in a more united europe.

i nostri autisti conoscono molto bene le piste e le strade di montagna (tra cui le pi˘ magnifiche e le pi˘ selvagge).
our drivers know the trails and mountain roads well (particularly the most beautiful and wild ones).

camere eleganti e sofisticate che, oltre ad offrire le pi belle vedute del centro della capitale, dispongono di due letti singoli o di un solo letto doppio (su richiesta).
elegant and sophisticated, they offer two individual beds or a doublé bed (under request.)

fate attenzione che anche le pi� piccole modifiche che per voi potrebbero essere irrilevanti, possono essere motivo di confusione per la gestione del personale (human resources).
when it comes to your users, you can never communicate too much. be aware that small system changes you might think are practically unnoticeable could very well completely confuse the administrative assistant in human resources.

è quindi tra le regioni più vaste ma non tra le più popolate: la sua densità media è di 153 abitanti per km², alquanto inferiore rispetto alla media nazionale (198).
it is therefore among the vast regions but not among the most populated: its middle density is of 153 inhabitants for km², rather inferior in comparison to the national average (198).