Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È andata!
always has been.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è andata via.
:: è andata via.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È andata così?
is that what happened?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è andata così.
that did not happen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
È andata abbastanza bene.
it went fairly well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
subito dopo, lene è andata sulla rete tv2.
after this, lene went on to do a live chat with viewers on the other channel owned by nrk (nrk2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo è conoscere.
• later, knowing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e dopo due anni è andata a un'altra casa adottiva.
and after that two years she went to another fetuses home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dopo è il settarismo.
the aftermath has been characterized by sectarianism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo è sempre troppo tardi.
afterwards is always too late.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dopo c’è subito il trimestrale.
it’s a lived understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo è tuttavia necessario ricaricare entran.
afterwards, the entran needs to be charged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è andato
we have gone after
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo 2-3 minuti, è andato con me.
after 2-3 minutes, it went with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove è andato?
where did they go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che è andato così.
which went like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella racconta come il ragazzo ha cominciato a mostrare interesse per lei dopo è tornata dall'india.
she tells how the guys started to show interest in her after she got back from india.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto è andato, cancellato!
all gone, killed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come è andato l’intervento?
how did the intervention go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando la chiesa frankish si è spezzata giù su questa missione, il clergy del rifugiato dopo è andato in bulgaria.
when the frankish church cracked down on this mission, refugee clergy next went to bulgaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: