Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo capisci, vero?"
you understand that, right?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non lo capisci che
what do you want in life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo capisco.
i can understand why he did this.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, ascolta, prova e lo capisci subito!
don't listen to me, just try it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io lo capisco.
this was quite unexplicable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo lo capisco.
i realise that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
non lo capisco proprio.
i don't quite understand it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi lo capisce, è bravo.
work that out if you can.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
il pubblico lo capisce perfettamente.
the public understand this perfectly well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"siete spaventati. lo capisco.
"you wanna talk about it?" kennedy asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suo padre ormai non lo capisce più
the more i like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli lo capisce alla fine del suo percorso.
he understands this at the end of his journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che ogni persona interessata lo capisca.
i hope that everyone concerned realises this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
colpa mia di sicuro, ma non lo capisco.
colpa mia di sicuro, ma non lo capisco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... oh, sì, sì, lo capisco, lo capisco.
... oh, yeah, yeah, yeah, i understand it, i know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo capisco perché lo si fa come un’abitudine.
it’s not the only thing, but it does change the ownership of capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“l’amore cambia, e nessuno lo capisce.
“love changes, and nobody understands that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: