Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per far questo, un metodo compatibile con le regole finanziarie consisterebbe nell’entrare in una logica di mercato.
one way of doing so, which would be compatible with the financial regulations, would be to apply a contract‑based approach.
si tratta insomma di settori promettenti sia in una logica di mercato, sia in una prospettiva "fuori mercato".
and finally, they are growth areas of the future in both market and non-market terms.
«È un modello che riunisce logica di mercato e inclusione sociale, mettendo la solidarietà al centro dell'interesse.
“it is a model which brings market logic together with social inclusion, making solidarity the focus of concern.