Results for longitudinale trasversale translation from Italian to English

movimento longitudinale e trasversale di almeno 100 mm,
longitudinal and transversal movement of at least 100 mm,

È adatto sia per il caricamento longitudinale che trasversale.
it is suitable for both lengthwise and transverse operation.

sezione longitudinale o trasversale di un corso d'acqua.
small storage reservoir or body of water.

alimentazione di legna da ardere in senso longitudinale e trasversale.
transferring firewood timber to the front or to the sides.

taglio trasversale-longitudinale
transverse-longitudinal cutting

allungamento longitudinale del 160 % circa, allungamento trasversale del 80 % circa.
lengthways stretch approx. 160%, crossways stretch approx. 80%.

posizione del baricentro del veicolo carico in senso longitudinale, trasversale e verticale:
position of centre of gravity of the laden vehicle in the longitudinal, transverse and vertical directions:

tagliatrici a taglio trasversale o longitudinale
slitting and cross cutting machines for paper or paperboard (excluding film cutting machines and apparatus, combined reel slitting and re-reeling machines)

"i ponteggi devono essere opportunamente controventati sia in senso longitudinale che trasversale".
"scaffolding shall be braced both lengthways and crosswise".

posizione del baricentro del veicolo in ordine di marcia in senso longitudinale, trasversale e verticale:
position of centre of gravity of the vehicle in running order in the longitudinal, transverse and vertical directions:

armirovanie forse trasversale, longitudinale e verticale.
reinforcing can be cross-section, longitudinal and vertical.

posizione del baricentro del veicolo al suo carico massimo tecnicamente ammesso in senso longitudinale, trasversale e verticale.
position of centre of gravity of the vehicle at its technically permissible maximum laden mass in the longitudinal, transverse and vertical directions.

componente trasversale (x) e/o longitudinale (l)
cross-sectional (x) and/or longitudinal (l) area

posizione del baricentro del veicolo (m2 e m3) al suo carico massimo tecnicamente ammissibile in senso longitudinale, trasversale e verticale
position of centre of gravity of the vehicle (m2 and m3) at its technically permissible maximum laden mass in the longitudinal, transverse and vertical directions:

le indagini statistiche predisposte prenderanno in considerazione dimensione trasversale e dimensione longitudinale.
statistical surveys will collect both cross-sectional and longitudinal data.

posizione del baricentro del veicolo (m2 ed m3) al suo carico massimo tecnicamente ammissibile in senso longitudinale, trasversale e verticale: …
position of centre of gravity of the vehicle (m2 and m3) at its technically permissible maximum laden mass in the longitudinal, transverse and vertical directions: …

distanza trasversale (t) dal piano centrale verticale longitudinale del veicolo;
transverse distance (t) from the vertical longitudinal central plane of the vehicle;

"piano trasversale": piano verticale perpendicolare al piano longitudinale mediano del veicolo;
"transverse plane" means a vertical plane perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle;

«piano trasversale» indica un piano verticale perpendicolare al piano longitudinale mediano del veicolo;
‘transverse plane’ means a vertical plane perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle;

"piano trasversale" indica il piano trasversale verticale, perpendicolare al piano longitudinale mediano del veicolo;
"transverse plane" means the vertical transverse plane perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle;