Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luca non fa mai i compiti
luke doesn't do his homework
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
l’idea non fa mai male.
l’idea non fa mai male.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lisa non fa mai i compiti
lisa never does homework
Last Update: 2018-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la birra non fa mai male .
la birra non fa mai male .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non fa male.
it does not hurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non fa per me
non fa per me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non fa differenza.
there is no difference at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po di storia non fa mai male!
a little history never hurt anyone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non fa polvere.
- does not make dust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei non fa colazione
she goes to school by bus
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio non fa compromessi.
god does not compromise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come non fa ridere?????
come non fa ridere?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provare non fa danno.
there is no harm in trying it out.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
questa non fa ridereeeeee!!!
questa non fa ridereeeeee!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'azionamento non non fa parte mai di quelli.
driving will never be part of those.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non fa assolutamente nessuna differenza
it makes absolutely no difference, how famous or how revered the person might
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l eterno dio non fa mai quello che noi crediamo che farà,
the eternal god will never work anything out, how we think that he will,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non fa mai riferimento al fatto di aver ricevuto risposta!
but he never says anything about getting any answers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luca non riceve passivamente le notizie.
luke does not passively receive the news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l eterno dio non fa mai errori, non ora nè mai e poi mai.
not now, not ever, never.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: