From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corsero a prenderlo di là e fu presentato al popolo: egli sopravanzava dalla spalla in su tutto il popolo.
they ran and fetched him there; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
23 corsero a prenderlo di la e fu presentato al popolo: egli sopravanzava dalla spalla in su tutto il popolo.
23 and they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
- passacavi circolare in pvc nero di 6 cm di diametro posizionato a 10 cm dalla spalla laterale ed a 10 cm dal fondo.
- round cable hole in black pvc with a diameter of 6 cm, placed at a distance of 10 cm from the lateral leg and 10 cm from the back.
all'inizio del suo pontificato, benedetto xvi ha scelto di indossare un pallio antico penzoloni dalla spalla sinistra fino al ginocchio.
at the beginning of his papacy, benedict xvi opted for an ancient style of pallium, hanging down to his knee from his left shoulder.
1samuele 10:23 corsero a prenderlo di là e fu presentato al popolo: egli sopravanzava dalla spalla in su tutto il popolo.
10:23 and they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
la funzione di ristampa parziale ritorna alla posizione di stampa per una certa lunghezza dalla posizione di stampa corrente per ristampare un disegno lungo dopo il ripristino errori.
the partial reprint function returns to the print position by a certain length from the current print position to reprint a long drawing after error recovery.
il lato destro della maglia era caratterizzato da un grande inserto arancione che partiva dalla spalla fino ad arrivare al fianco attraversato da una striscia rossa rifinita da un bordino nero.
the right side of the jersey featured a large orange section which ran from the shoulder down to the waist via a red stripe with a black border.
lega di tungsteno di caccia tiro è usato come il colpo di fucile. un fucile è un'arma che di solito è progettato per essere alimentate dalla spalla.
tungsten alloy hunting shot is used as the shot of shotgun. a shotgun is a firearm that is usually designed to be fired from the shoulder.
prelevare le provette dal campione ridotto sottoposto a trattamento preliminare tagliando un fascio di fili di uguale lunghezza dalla matassina o dalla mazzetta e curando di non omettere nessuno dei fili che vi sono contenuti.
take test specimens from the laboratory test sample by cutting a bunch of threads of equal length from the skein or tow, taking care to see that the bunch contains all the threads in the sample.
i membri dell’ordine portano anche la fascia – dalla spalla sinistra al fianco destro – da cui pende la decorazione formata dal cingolo con la croce rossa.
the members of the order also wear the sash – from the left shoulder to the right flank – from which is hung the decoration of the belt with the red cross.
costui aveva un figlio chiamato saul, alto e bello: non c'era nessuno più bello di lui tra gli israeliti; superava dalla spalla in su chiunque altro del popolo
and he had a son, whose name was saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.
2 costui aveva un figlio chiamato saul, alto e bello: non c'era nessuno piu bello di lui tra gli israeliti; superava dalla spalla in su chiunque altro del popolo.
2 and he had a son whose name was saul, choice and comely; and there was not among the children of israel a comelier person than he; from his shoulders and upward he was higher than any of the people.
anche loro fanno sembrare la figura facile. alla fine della figura, diversamente da fabio, sherif decide di completare il xbl con due giri a destra, che conduce dalla spalla di debbie. un bel finale alternativo.
they too make the figure look very simple. at the end of the figure, unlike fabio, sherif decides to complete the xbl with two outside turns, which he leads on debbi's shoulder. a good alternative finale.
9:2 costui aveva un figlio chiamato saul, alto e bello: non c'era nessuno più bello di lui tra gli israeliti; superava dalla spalla in su chiunque altro del popolo.
2 he had a son whose name was saul, a choice and handsome man, and there was not a more handsome person than he among the sons of israel; from his shoulders and up he was taller than any of the people.
1samuele 9:2 costui aveva un figlio chiamato saul, alto e bello: non c'era nessuno più bello di lui tra gli israeliti; superava dalla spalla in su chiunque altro del popolo.
9:2 and he had a son, whose name was saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.
con 82 punti totali, a 8 gare dalla fine della stagione, la draco è prima a 19 lunghezze dalla p1, pronta per allungare ancora il distacco e sfrecciare verso il titolo.
with 82 points total, to 8 races from the end of the season, draco is the first in 19 lengths from the p1, and the team is ready to extend the posting and wind toward the title.