Results for ma così mi fai arrossire translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ma così mi fai arrossire

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

così mi fai arrossire

English

but so you make me blush

Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fai arrossire

English

specificare due lingue diverse

Last Update: 2014-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che mi fai arrossire come

English

that you make me blush like

Last Update: 2012-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fai cosi

English

you make me blush like that

Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma così è!

English

how our priorities are distorted!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fai vomitare

English

give the right weight to things

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma così non è.

English

it is not.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“mi fai impazzire

English

"you drive me crazy

Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tu mi fai girar

English

you make me laugh

Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fai stare bene,

English

i knew i loved you before i met you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fai sempre sorridere

English

you are the best boyfriend ever

Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma così stanno le cose.

English

that is how matters stand, however.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sembra, ma così non è.

English

so it would seem, yet this is not the case.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così mi ha sempre detto.

English

- that's what he always told me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così distanti, ma così vicini.

English

so far, yet so near.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così diverso, ma così vicino!

English

so different, yet so close!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È così sveglia. ma così divertente.

English

she's so cute .. and yet so funny.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,083,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK