From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non so se posso addomesticarla
i don't know if i can tame her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non so se posso andare.
i don't know if i can go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non so se posso leggerli nuovamente.
perhaps i can just quote them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"non so se sono...
"i..." exhalation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non so se credere
oh, i believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non so se posso rispondere ad esse in un minuto.
i do not know if i can respond to them in one minute.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
io non so se qualcuno
i don't know if someone
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so se sia possibile.
i do not know if that is possible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non so se fosse en-
it was the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“non so se è giusto.
but he is philosophical about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so se ho capito bene
i love you
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so se desidera rispondere...
i do not know whether she wishes to reply.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ct: non so se lo saluterei.
ct: i don’t know if i would say hello to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so se lo apprezzino tutti.
i am not sure whether everybody else does.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non so se c’e un assente
i know a shoe salesman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so se posso farlo ora. per questo ho esibito il cartellino blu.
i do not know if i can do that now - that is what my blue card was based on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non so se anche altri distintivi.
non so se anche altri distintivi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso che tommaso abbia studiato abbastanza, ma non so se che la farà
i think thomas has studied enough, but i do not know if he will make it
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non so se sega ha venduto a una versione arcade inglese in occidente.
but i do not know if sega arcade english version sold in the west.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a volte, ivano bizzi dava una mano, ma non so se sarà più possibile.
sometimes, ivano bizzi gives help, but i don't know if ti will be possible anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: