Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma pensa te...:/
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensa te.
pensa te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensa te!
just imagine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono entrati da te questa notte?
where are the men which came in to thee this night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ma pensa solo alla vita che ha fatto."
but she was very kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scarica e porta con te questa mappa dettagliata
download this detailed map and take it with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da te questa notte? falli uscire da noi,
bring them out unto us, that we may know them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti aspettiamo per condividere con te questa magnifica esperienza.
we are waiting for you to share this marvelous experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vivi a los angeles cosa rappresenta per te questa città?
you live in la, what’s la to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma pensa che gesù può anche guarire la nostra anima!
but just think that jesus also can heal our soul!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri politici... ma pensa... tutto problemi sessuali sono.
our politicians ... but think about ... these are all sex problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se desideri portare con te questa specie, devi avere un certificato.
if you want to travel with this species, you need a certificate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando ci guarda mai pensa “io”, ma pensa “ noi”.
when a dog watches us, it never thinks "i", but it thinks "we".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
è proprio così che la volevo. secondo te questa pecora ha bisogno di tanta erba.
that's exactly how i wanted her. you think this sheep needs a lot of grass.
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a te questo rosario...
is it you this time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per te questo e altro
you care so much about ite
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grace attard sarebbe disposta a votare per il parere ma pensa che il documento trascuri il ruolo talvolta negativo delle donne.
ms attard said she would support the opinion but also felt there was a lack of focus on the sometimes negative role of women.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da te questa notte? falli uscire da noi, perché possiamo abusarne!»( avere sesso con loro)
bring them out unto us, that we may know (have sex with them) them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo vale per te, questo vale per me
questo vale per te, questo vale per me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abituarmi a te, questo proprio no!
it would say to you, how much you mean to me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: