Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capacité maximale: 5 personnes;
maximum occupancy: 5 persons;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la base d'entrée maximale est 16.
the maximum input base is 16.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certains semblent supposer à tort que le nombre d'emplois a atteint sa limite maximale.
there appeared to be a misleading assumption that the number of jobs reached its maximum limit.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questo fu definito internamente "maximale kraft" (forza massima), e già avevamo il nostro marchio.
this was internally referred to as maximum power ("maximale kraft" in german). and hence the label was born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
umberto burani se demande si la protection des consommateurs déterminée suite à la décision de la cour de justice concernant «cassis de dijon» est maximale ou minimale.
mr umberto burani wondered if the level of consumer protection established following the decision by the court of justice in the "cassis de dijon" case was a maximum or minimum level of protection.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maximal (17)
maximal (17)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality: