Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sebastes mentella
sebastes marinus
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scorfano del genere sebastes (sebastes marinus, s. mentella, s. viviparus)
redfish (sebastes marinus, s. mentella, s. viviparus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le seguenti misure si applicano alla pesca dello scorfano (sebastes mentella) nelle acque internazionali delle zone ciem i e ii:
the following measures shall apply to the fishery for redfish (sebastes mentella) in international waters of ices zones i and ii:
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
le navi che pescano lo scorfano atlantico pelagico (sebastes mentella) nella sottozona 2 e nelle divisioni 1f e 3k utilizzano reti con maglia minima di 100 mm.
vessels fishing for pelagic sebastes mentella (oceanic redfish) in sub-area 2 and division 1f and 3k shall use nets with a minimum mesh size of 100 mm.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: