Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"meschi dipinge i paesaggi della sua terra con mano sapiente - spiega il presidente della fondazione, alberto del carlo - che si manifesta nelle sciolte stesure del colore, nel rigore degli impianti, nelle calibrate armonie delle scene, nell’originalità dei tratti prospettici e delle atmosfere".
"meschi paints the landscapes of his land with a knowing hand - explains the president of the foundation, alberto del carlo - that is manifested in the easy application of colour, the rigour of the compositions, the measured harmony of the scenes and the originality of the perspectives and atmospheres".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting