Results for meshuggah translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tra gli altri, fredrik thordendal - la chitarra solista dei meshuggah. dieci episodi sono stati registrati su multitraccia.

English

amongst others, fredrik thordendal - the lead guitarist from meshuggah. 10 episodes were recorded, on multi track.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un inizio tutto sommato ancora "porcupiniano", in cui si percepiscono le eteree tastiere di barbieri, ma nel quale finalmente spiccano con tutta la loro bravura gavin harrison e colin edwin. oltre il terzo minuto assistiamo letteralmente ad una esplosione, qualcuno tira fuori paragoni con i meshuggah. io non saprei... so soltanto che wilson & co, riescono a navigare in tutti i mari della musica, anche quelli più tempestosi, come questo brano, senza mai affondare, senza mai perdere la propria identità.

English

a nice and "porcupinian" start, in which we hear the ethereal keyboards by barbieri, gavin harrison and colin edwin stick out too. after the third minute we listen to an explosion, someone finds similarity with meshuggah. i don't know... but i know that wilson & co can sail in all the musical seas, even the stormier, like in this piece, without dip and without loosing their own identity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,855,984,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK