From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi casca il mondo addosso e
and i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mondo
the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
il mondo.
(3) we know that the remnant, will go through the tribulation head on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra quasi impossibile, mi crolla il mondo addosso, sai
no, no i don't believe you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mondo.
- with the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il mondo
battle for the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mondo, 2002
the sound of my ego, 2002
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da quel giorno le è crollato il mondo addosso.
from that day it was as if the world had collapsed on her shoulders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mondo acquatico
a world of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiava il mondo.
it changed the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"esplora il mondo
"explore the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il mondo sommerso.scr
underwater.scr
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
il mondo dell'energia
energy world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fu la mazzata finale: è il 15 giugno 2010 quando mi crolla il mondo addosso.
i was destroyed: on june 15th 2010 my world crumbled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
torno a casa disperata, mi era crollato il mondo addosso; guardavo i miei figli e piangevo.
i went back home feeling desperate, i was worn; i looked at my children and cried.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È come se portassero addosso il mondo.
it is as if they carried the world on top of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eppure a me sembrava essermi crollato il mondo addosso e con esso anche tutto il servizio di predicatore e spirituale.
she said everything was still to begin. i felt like the whole world fell on me and that it was the end of my spiritual ministry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non oso dire ‘mi è crollato il mondo addosso’, perché la mia vita è stata scandita da sofferenze più grandi e gravi, che non sto ad elencare.
actually, i felt as if the «world was collapsing upon me», because my life was punctuated by greater and more serious pains, impossible to describe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à «il mondo contemporaneo non si è forse creato i propri idoli?
à «has not our modern world created its own idols? has it not imitated, perhaps inadvertently, the pagans of antiquity, by diverting man from his true end, from the joy of living eternally with god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io pregherà â il padre
i will ask the father
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: