Results for mi sa che ti tocca mangiare da solo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mi sa che ti tocca mangiare da solo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mi sa che ti spaventeresti."

English

as one in the record company said: "you ought to be glad you don't read all the letters you get. i think that would've scared you".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi sa che mi sa che

English

i am the beautiful shepherdess,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sa che qui sono io che ti devo rispiegare.

English

anyway, i hope you feel at home there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sa che ci torneremo !!

English

i think we will be back!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sa che non ce la farà

English

and i will lost my mind

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sa che è la cosa migliore

English

looks like that's the one

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sa che mi sono appena innamorato

English

Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lâ uomo sa che non può rispondere da solo ai propri bisogni.

English

men and women know that they cannot respond only to their own needs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l: mi sa che questa passo...

English

l: i have to pass this one...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'uomo sa che non può rispondere da solo ai propri bisogni.

English

men and women know that they cannot respond only to their own needs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il tuo bimbo desidera imparare a mangiare da solo, come i grandi?

English

your child is tired of being treated as a baby?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sa che ci vediamo l' anno prossimo!!!

English

mi sa che ci vediamo l' anno prossimo!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sa che ho un po' esagerato con i dolci

English

i guess i overdid the sweets a bit

Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sa che prima o poi glielo dico che non si dice.

English

i guess sooner or later i'll tell him not to say

Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sì, mi sa che questo è più il tuo stile.

English

- yes, this is perhaps your style a little.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l: ragazzi, mi sa che ci devo fare un pensierino!

English

l: i need to take that up for consideration, really!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ecchelo qua! beh , mi sa che ci si può dar la mano in tre

English

i was there!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l: no, però mi sa che dovrei, a questo punto!

English

l: no, i think i ought to have that!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alla cena sociale quest'anno mi sa che tiriamo giù il "da vinci" a testate!!!!!!

English

va a laura' barbu'n!!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il set pappa suavinex è pensato in maniera originale per aiutare il bimbo ad apprendere a mangiare da solo in tempi rapidi.

English

the meal set suavinex has been accurately and specifically designed to allow your baby to learn eating on his/her own very fast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,948,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK