Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si chiama
is called
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
si chiama(...)
some of the people who used to(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama gert.
gert is a simulator that allows young people to experience the limitations that accompany old age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si chiama?
what’s the name of it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama efrosini
he name is efrosini.she is 19 years old and she is studying medicine at ucy
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si chiama renan.
his name is renan.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
si chiama #mandalasformarinke.
it’s called #mandalasformarinke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si chiama "background".
it is called "background".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mio nipote lo sapeva benissimo.
my nephew knows that very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia nipote si fa avanti piangendo.
my niece comes in, crying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio nipote mi porta una moneta barasiliana.
my nephew brings me a barazilian coin.
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci ha dato il dono più prezioso; mio nipote.
she gave us the most precious gift; my nephew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri di buon compleanno a mio nipote giuseppe
happy birthday to my nephew giuseppeti voglio bene
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo alessandro e quanti anni 14 anni
my name is alessandro and i'm old 14 years old
Last Update: 2010-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piacere, mi chiamo alessandro e ho 37 anni.
please to meet you, my name is alessandro and i am 37 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne abbiamo parlato e lui- che si chiama alessandro, quindi alessandro il macedone- mi ha detto:" ma in questo accordo di cooperazione si parla anche dei pensionati della macedonia?"
we discussed the matter and he- his name is alexander, alexander the macedonian, that is- asked me:" but is there any mention in this cooperation agreement of the pensioners of macedonia?"
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi chiamo alessandra, con mio marito franco e i miei figli federico e margherita abbiamo soggiornato una settimana in questa struttura molto curata.
my name is alessandra franco with my husband and my sons frederick and margaret stayed a week at this property well cared for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, mi chiamo alessandra e ho 31 anni.
hi, my name is alessandra and i am 31 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: