Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono adulti.
they are adults.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ci sono
there are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
ci sono ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono!
ci sono!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono
i'm not there for anyone
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ora ci sono ...
now there are ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ci sono!!
chapeau!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si, ci sono!
yes, there are!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono alberi
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono demoni .
there are two types.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono osservazioni ?
are there any comments ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
i miei figli sono adulti (grandi).
i miei figli sono adulti (grandi).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando sono adulti devono essere più di 50 anni.
and when they are adults they must be over 50 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando sono adulti, essi devono essere più di 50 anni.
and when they are adults, they must be over 50 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri cittadini sono adulti intelligenti in grado di pensare da soli.
our citizens are intelligent adults who can think for themselves.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
gli insegnanti sono adulti, altamente istruiti e con notevoli esperienze di lavoro.
the instructors are mature, highly educated and have a great deal of business experience themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché ciò è tanto importante? perché i bambini non sono adulti in miniatura.
why does it matter so much? because children are not miniature adults.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rinominare se stessi, molte persone fanno che piccola, ma ci sono anche persone che lo fanno quando sono adulti.
baptized many people make small but there are also people who do it when they are adults.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
osserva che i consumatori sono adulti responsabili, ce possono essere coinvolti in un dialogo piuttosto che guidati e assistiti.
he said consumers are responsible adults to be involved in dialogues and not children to be led and assisted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
senza pressarli però, senza esercitare un controllo asfissiante su tutto quello che fanno: sono adulti, e da tali li trattiamo.
without forcing them, however, without exerting suffocating control over what they do: they’re adults, and we treat them as such.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: