Results for multiproprietà translation from Italian to English

multiproprietà
time-sharing

contratto di multiproprietà
timeshare contract

cos'è la multiproprietà?
what is timeshare?

che cos'è la multiproprietà?
what is timeshare?

la direttiva sulla multiproprietà
the directive on timeshare

tutela dei consumatori - multiproprietà
protection of consumers/timeshare

vendita di case di villeggiatura in multiproprietà
selling of timeshare holiday homes

viaggi "tutto compreso" e multiproprietà
package travel & timeshare

gruppo di studio tutela dei consumatori - multiproprietà
study group on the protection of consumers/timeshare

cosa si intende per "prodotti analoghi alla multiproprietà"?
what is meant by timeshare-like products?

la multiproprietà è una tipologia di prodotto per le vacanze.
timeshare is a form of holiday product.

da parte mia prendo molto seriamente il problema della multiproprietà.
i take the timeshare issue very seriously.

i tuoi diritti si applicano a diversi tipi di multiproprietà, tra cui:
your rights extend to different types of timeshare property including:

in che misura il settore della multiproprietà incide sull'economia europea
what is the impact of the timeshare sector on european economy?

domande e risposte sulla multiproprietà e sui prodotti per vacanze di lunga durata
questions and answers on timeshare and long-term holiday products

il caso riguarda due consumatori italiani che erano già possessori di multiproprietà in kenia.
this case concerns two consumers who were already the owners of timeshare in kenya.

esiste una frangia di attività fraudolente- le truffe nel settore della multiproprietà.
there is a fringe of fraudulent activities- the timeshare sharks.

nel regno unito la multiproprietà è concepita secondo la modalità del "club trustee".
in the uk, the "club trustee" system prevails;

considera gli effetti a lungo termine, o addirittura perenni, dell'acquisto di una multiproprietà.
consider the long-term, or even everlasting, effect of committing to a timeshare.

stiamo esaminando la revisione dell'acquis dei consumatori, e, in separata sede, la multiproprietà.
we are looking at the consumer acquis review, and separately we are looking at time share.