Results for non puoi mai sapere translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non puoi mai sapere

English

you can never know

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu non puoi sapere,

English

are you alone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi

English

you cannot

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

non puoi.

English

maybe it's not him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi:

English

you may not:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non puoi..."

English

"it can't..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non puoi sapere com'è sanguinare da qui

English

you can't know what it's like to bleed from here

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma non puoi

English

but you cannot

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non potete mai sapere di chi si tratta.

English

i know of florence but never been there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi sapere come ci si sente qui dentro

English

you can't know how it feels to be in here

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con la tua testa non si poteva mai sapere.

English

it was better right from the start to stick to a version that you could repeat easily, for who knows . . . with this head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l: non puoi...?

English

l: you are not able to...?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi nasconderti

English

nowhere to hide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

non puoi abbandonarci.

English

you cannot abandon us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi riprenderlo:

English

you cannot correct him:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non devono mai sapere che il colore è una illusione.

English

they must never know that colour is an illusion,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non puoi lavorare!

English

- you are not allowed to work at all!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi... ritorna....".

English

you can't... come back...".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nessuno deve mai sapere di questa stanza.

English

no on must ever, ever know of this room.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti amo più di quanto tu possa mai sapere

English

you are so sweet

Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,179,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK