Results for non sapevo nulla translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non sapevo nulla

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non sapevo nulla dei libri.

English

i didn’t know anything about the books.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sapevo

English

non sapevo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non sapevo.

English

i didn't know.

Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

non sapevo dire.

English

i didn’t know how to tell it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

kc - non sapevo nulla di questa stranezza.

English

kc - i did not know anything about that oddity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

ma dell'epoca contemporanea, non sapevo nulla.

English

but that cannot be. or else i have lived . . ."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

10 giorni prima non sapevo nulla di lui.

English

10

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

non sapevo cosa fosse.

English

not one i enjoy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

non sapevo... non percepivo...

English

i did not know… i did not perceive…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

«non ne sapeva nulla!» esclamarono tutti.

English

"you did not know any better!" they all said. "ignorance, oh, ignorance!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non conosceva, non sapeva nulla. ma non era tutto.

English

did not know any, knew nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

pari menti non sapeva nulla della pubblicazione in preparazione.

English

he had also heard nothing of any publication in preparation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

io non sapevo nulla a riguardo e chiesi quale fosse la posizione della chiesa nei confronti di medjugorje.

English

i knew nothing about it and i asked them if there existed a position of the church on medjugorje.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

neanche la casa discorgafica sapeva nulla.

English

not even the record company knew anything at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

non sapeva,

English

he did not know,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

le monde diplomatique ha detto saccentemente che io non sapevo nulla della politica degli usa, immaginando una alleanza neocon-kissinger.

English

le monde diplomatique reproved learnedly that i must have known nothing about u.s. politics to imagine a neocon-kissinger alliance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

egli non sapeva.

English

do not lose time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

cinque ha detto che non sapeva nulla, ma rachele disse tutti e tre sapevano.

English

cinque said he didn’t know anything about it but rachel said all three knew.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

18 finché sorse sull'egitto un altro re, che non sapeva nulla di giuseppe.

English

18 until another king over egypt arose who did not know joseph.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

39 or il ragazzo non sapeva nulla; gionathan e davide soli sapevano di che si trattasse.

English

39 and the lad knew nothing: only jonathan and david knew the matter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Get a better translation with
7,748,376,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK