Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nato a roma nel 1954.
born in 1954 in rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nato a roma il 20 aprile 1968
born in rome (italy), on april 20, 1968
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
nato a mesagne e vive a roma.
he was born at mesagne and lives in rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nato a roma, il 1 gennaio, 1973
born in rome, (italy), on january 1, 1973
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gabriele arruzzo è nato a roma nel 1976.
gabriele arruzzo was born in rome in 1976.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nato a roma, italia, il 5 novembre 1973
born in rome, italy, on november 3, 1973
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ieri non son riuscito a fare quasi nulla.
ieri non son riuscito a fare quasi nulla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nato a roma (italia) il 6 maggio 1977
born in rome (italy) on may 6th, 1977
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herman zadra è nato a roma il 22 novembre 1961.
herman zadra was born in rome on 22 november 1961.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nato a roma nel 1986, è fotografo e videomaker professionista.
born in rome in 1986, he is a professional photographer and videomaker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* francesco franceschi, nato a roma il 5/11/1951.
* francesco franceschi, been born in rome, in november 05, 1951.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nato a roma il 13 aprile 1966, giornalista professionista e conduttore
marco mazzocchi was born in rome on 13th april, 1966. he is a journalist and anchorman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, non son, non son più forte...
ah, non son, non son più forte...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ovviamente non son tutte rose e fiori.
ovviamente non son tutte rose e fiori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
27 sett. 1932, nato a roma: compositore, pianista, musicista costruttore.
1932 born in rome: composer, pianist, musical constructivist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se le fazion che porti non son false,
the ground, if these your features are not false,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:15e come predicheranno se non son mandati?
10:15and how will they preach unless they are sent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* tasse di soggiorno non son incluse nel prezzo
* tourist tax is not included in the price
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poiché essi non son rimasti fedeli alla mia alleanza,
for they did not continue in my covenant,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"già di veder costui non son digiuno". 42
"i was not spared the sight of him before." 42
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting