Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numero
number
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
numero:
adress:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
figli di ater, cioè di ezechia: novantotto
the children of ater of hezekiah, ninety and eight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
figli di ater, cioè di ezechia: novantotto.
the children of ater, of hezekiah, ninety-eight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
16 figliuoli di ater, della famiglia di ezechia, novantotto.
16 the children of ater of hezekiah, ninety and eight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21 figliuoli di ater, della famiglia d'ezechia, novantotto.
21 the children of ater of the family of hezekiah, ninety-eight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7:21figliuoli di ater, della famiglia d’ezechia, novantotto.
7:21the children of ater, of hezekiah, ninety-eight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attualmente ci sono sette linee per un totale di novantotto stazioni gestite dalla rheinbahn.
there are stations that are shared by multiple lines, which is why the total number of stations seems to be more than 161.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 eli era vecchio di novantotto anni, aveva gli occhi rigidi e non poteva piu vedere.
15 now eli was ninety-eight years old; and his eyes were set, that he could not see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il novantotto percento dei cani è tornato a livelli normali di testosterone plasmatico entro 18 mesi dall’impianto.
ninety-eight percent of dogs returned to normal plasma testosterone levels within 18 months of implantation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
1samuele 4:15 eli era vecchio di novantotto anni, aveva gli occhi rigidi e non poteva più vedere.
4:15 now eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel complesso, il novantotto percento (98%) di tali reazioni avverse documentate è stato di severità lieve o moderata.
overall, ninety eight per cent (98%) of these adverse reactions reported were mild or moderate in severity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il novantotto per cento di tutti i pazienti che hanno ricevuto palivizumab hanno completato lo studio e il 97% ha ricevuto tutti e cinque le iniezioni.
ninety-eight percent of all subjects receiving palivizumab completed the study and 97% received all five injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sui centocinque milioni di abitanti dei paesi candidati, novantotto milioni abiteranno in queste regioni, in cui il livello del prodotto interno lordo per abitante è inferiore al settantacinque per cento della media dell' unione europea ampliata.
of the 105 million inhabitants of the candidate countries, 98 million will be living in regions where the level of gdp per inhabitant is less than 75% of the average in the enlarged union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- numeri
- numbers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: