Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
figlio unico
only child
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
un figlio unico
an only child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il desiderio di avere un figlio
the desire to have children
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nick è figlio unico?
is nick an only son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli/lui/-/ è figlio unico.
he's the only child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fenomeno del "figlio unico"
the “only child” phenomenon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la politica del figlio unico in cina.
la politica del figlio unico in cina (the slaughter of the innocents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passando attraverso il giorno, figlio unico
passin’ through the day, only child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la probabilit? di avere un figlio con malattia cromosomica ? prevista:
the probability of delivering a child with a chromosomal disease is assessed as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la politica del figlio unico e la sottrazione dei minori in cina.
one child policy and child abduction in china
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
innanzitutto e primariamente la cina dovrebbe scalzare la politica del figlio unico.
most obviously china should scrap the one-child policy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo io, il suo figlio unico, hansl, la trattenni da questo passo.
her only boy hans, that is me, kept her from this stupidity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un soldato americano è accusato di avere waterboarded la figlia
a u.s. soldier has been accused of 'waterboarding'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
figlio unico di un prosperoso rivenditore di elettronica, inizialmente volle unirsi al business di suo padre.
the only child of a prosperous electronics retailer, he originally intended to join his father's business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– contesto la politica cinese del figlio unico e gli altri abusi dei diritti umani.
. i oppose china ’ s one child policy and other human rights abuses.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
roar era figlio unico e perse la madre all'età di 12 anni. all'età di 23 anni perse il padre.
roar was an only child. he lost his mother when he was 12. when he was 23, he lost his father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander pope, un figlio unico, è nato a londra, il maggio 21,1,688 mila, l'anno della gloriosa rivoluzione.
alexander pope, an only child, was born in london, on may 21.1688, the year of the glorious revolution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: