Results for ogg sono finalmente riuscita a ve... translation from Italian to English

sono finalmente a casa
i'm tired, honey

sono finalmente estraneo a tutto.
i finally belong to nothing.

sono finalmente arrivate!
they are here at last!

sei riuscito a vedere
you managed to see the pedigrees

non sono riusciti a vedere il quadro generale.
they failed to see the bigger picture.

riuscite a vedere il pericolo?
and the son of satan will say, "here i am." can you not see the danger? can you not understand?

non siete riusciti a vedere minimamente.
you missed seeing by a mile.

riuscite a vedere il monaco curioso?
can you find the snooping monk?

quello che non siamo riusciti a vedere.
we have missed.

sono finalmente stato liberato il 15 maggio 2009.
i was freed, at last, on may 15, 2009.

e io sono finalmente libero di essere me stesso
and i'm finally free to be me

siamo riusciti a vedere caprioli fagiani volpi.
we were able to see deer pheasants foxes.

dopo quasi quattro anni, questi lavori di razionalizzazione sono finalmente giunti a compimento.
after nearly four years, these rationalisation attempts have finally borne fruit.

con il nuovo ld-aqua runner nuoto e aqua jogging sono finalmente a casa vostra!
with the new ld-aqua runner realistic swimming and aqua jogging is yours.

asuka e nozomi sono finalmente salvate da satoshi, l'indagine arriva alla fine ... a men...
he discovers her naked on the altar ready to be sacrificed to get the eternal life... satoshi tries to kill them but only the fire seems to affect them. asuka and nozomi are finally rescued by satoshi, the investigation comes to an end... unless....

andò tutto a posto con uno scatto perchè le condizioni sono finalmente giuste.
it just clicked into place because the conditions are finally right for it.

il canada e la federazione russa sono finalmente disposti ad assumere impegni vincolanti.
canada and russia are finally willing to enter into binding commitments.

body fitness - questo è uno spazio dei luogo maschi sono finalmente arrivate.
body fitness – this is one space the place males have finally arrived.

come tutti ormai saprete, in italia le borse di plastica sono finalmente state bandite.
as you all may know, in italy plastic bags have finally been banned.

con questa informazione, guimarães e mesquita sono finalmente riusciti, il 28, a raggiungere il carcere e potuto incontrare i due fratelli.
with this information, guimarães and mesquita were at the presidio on the morning of the 28th, where they were able to converse with the two brothers.