Results for pane di segale integrale translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

pane di segale integrale

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

pane di segale

English

rye bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

pane di frumento integrale

English

whole grain bread

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

pane di segale, polenta

English

rye bread and polenta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

preparare il pane di segale

English

rye bread aop (fr)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pane nero di segale, polenta

English

black rye bread and polenta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pane nero di segale, polenta.

English

black rye bread, polenta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pane di segale vallesano (fr)

English

more information rye bread aop (fr)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

crusca di segale

English

rye bran

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

pane di segale (30% di segale)

English

rye bread (30% of rye)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dividete ciascuna fetta di pane di segale in 4 parti.

English

- cut every slice of rye bread into 4 parts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il pane di segale non è in genere un ingrediente per fare tartine.

English

rye bread isn't typically an ingredient for making canapés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qual è il vino giusto per la ricetta " tartine assortite con pane di segale "?

English

what's the right wine for " assorted canapés with rye bread "?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tagliatelo a fettine molto sottili e accompagnatelo con pane di segale e fiocchetti di burro.

English

serve them accompanied by butter and rye bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di segala

English

of rye

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

e il pane? sempre fresco di forno: bianco, integrale e di segale (pane nero).

English

and the bread? ever fresh from the local bakery: white, whole-meal and black.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inzuppare il pane di segale nella birra per mezz’ora e, al termine, passare la massa al tritatutto.

English

soak the rye bread in the beer for 30 minutes and then liquidize all of the mixture

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bakmix® hausbrot 50%. semilavorato in polvere per la produzione di pane di segale oscuro, tipico tedesco.

English

bakmix hausbrot 50%. concentrate for baking the typical german rye bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

farina di segala

English

rye flour

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’importante ruolo svolto dal pane di segale nell’alimentazione quotidiana dei vallesani è testimoniato già da scritti risalenti al 1209.

English

the key role played by rye bread in meeting the day-to-day nutritional needs of valais natives is documented as far back as 1209.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inserire in una bacinella gli spinaci, il cioccolato, il pane di segale, l’uvetta sultanina, il cedro e la cannella.

English

place the spinach, chocolate, bread of rye, raisins, citron and cinnamon in a bowl. whip a yolk with the sugar and stir, then salt to taste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,023,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK