Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 formaggi
4 cheese
Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crema ai 4 formaggi [...]
[...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pasta ai carciofi
pasta with artichokes
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasta ai frutti di mare
pasta with seafood
Last Update: 2013-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
partita ai 4 punti
4 point match
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- utilizzabile fino ai 4 anni
- can be used up to 4 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambini sino ai 4 anni gratis
children under 4 years are free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambini gratis fino ai 4 anni.
free for children under 4 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dai 9 mesi ai 4 anni circa
- from 9 months to 4 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambini di età inferiore ai 4 anni:
children less than 4 years of age:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
club 4 fper bambini dai 8 mesi ai 4 anni
club 4 for children from 8 months up to 4 years of age
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dai 3 mesi ai 4 anni fino a 15 kg
- from 3 months to 4 years (up to 15kg)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con età inferiore ai 4 anni alla data di arrivo
younger than 4 years old at the arrival date
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il menu speciale del ristorante accessibile ai 4 handicap
a special menu accessible to the 4 handicaps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- adatto dalla nascita sino ai 4 anni circa
- from birth up to 4 years approximately
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è raccomandato per bambini di età inferiore ai 4 anni.
it is not recommended for children less than 4 years old.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
pertanto non utilizzare in animali di età inferiore ai 4 mesi.
therefore do not use in animals less than 4 months of age.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
banda riservata e priorità ai 4 canali indicati nella direttiva
band reserved + priority to the four channels indicated by the directive
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enbrel non è stato studiato su bambini di età inferiore ai 4 anni.
enbrel has not been studied in children aged less than 4 years.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- questa pasta ai due salmoni e carciofi, pur molto semplice da fare, è ricca di ingredienti.
- this salmon and artichoke pasta is rich in ingredients even if it is very simple to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: