From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pedaina
foot rot
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il trattamento antibiotico della pedaina benigna non si ritiene opportuno.
antibiotic treatment of benign foot rot is not considered appropriate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il trattamento della pedaina deve pertanto essere intrapreso insieme ad altri strumenti di gestione del gregge, ad esempio fornendo un ambiente asciutto.
treatment of foot rot should therefore be undertaken along with other flock management tools, for example providing dry environment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
draxxin ha mostrato un'efficacia limitata negli ovini con segni clinici gravi o pedaina cronica, e pertanto deve essere somministrato solo in una fase iniziale della pedaina.
draxxin showed limited efficacy in sheep with severe clinical signs or chronic foot rot, and should therefore only be given at an early stage of foot rot.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'efficacia del trattamento antimicrobico della pedaina potrebbe essere ridotta da altri fattori, come le condizioni ambientali umide, nonché una gestione inadeguata dell’allevamento.
the efficacy of antimicrobial treatment of foot rot might be reduced by others factors, such as wet environmental conditions, as well as inappropriate farm management.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’attività in vitro contro dichelobacter nodosus (vir), il batterio patogeno più comunemente associato con la pododermatite infettiva negli ovini (pedaina), è stata dimostrata.
in vitro activity against dichelobacter nodosus (vir), the bacterial pathogen most commonly associated with infectious pododermatitis (foot rot) in sheep has been demonstrated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: