Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combinare tutti gli ingredienti.
combinare tutti gli ingredienti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- preparate tutti gli ingredienti.
- prepare all ingredients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amalgamare bene tutti gli ingredienti.
mix all the ingredients together well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mescolare con cura tutti gli ingredienti.
carefully mix the ingredients together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere tutti gli ingredienti e mescolare.
add all the ingredients and stir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... preparate tutti gli ingredienti del ripieno.
... prepare filling ingredients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tutti gli ingredienti sono al 100% biologici.
all ingredients are 100% organic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amalgamate accuratamente tutti gli ingredienti tra loro.
2. add 6 cups of water and all other ingredients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- disponete tutti gli ingredienti sulle friselle.
- arrange all these ingredients on friselle surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuare così fino ad esaurire tutti gli ingredienti.
continue layering until all the ingredients have been used up. close up the timbale with the remaining pastry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'acqua dovrà coprire tutti gli ingredienti.
it must all be well covered with water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere insieme tutti gli ingredienti senza vuotare.
add all ingredients together without draining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- preparate la base del risotto e tutti gli ingredienti.
- prepare all ingredients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se poi tutti gli ingredienti sono biologici ancora meglio!
- you have the best result with organic ingredients, really!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combinare tutti gli ingredienti di medicazione; mescolare accuratamente.
combine all dressing ingredients; stir thoroughly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere tutti gli ingredienti in una ciotola e impastare bene.
add all ingredients to a bowl and knead together well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(tutti gli ingredienti devono essere a temperatura ambiente.)
(all ingredients should be at room temperature.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assemblare tutti gli ingredienti per l’insalata in una ciotola.
put all ingredients in a bowl and in a separate container, combine all dressing ingredients and stir until well-mixed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combinare tutti gli ingredienti in una piccola ciotola e frullare bene.
combine all ingredients in a small bowl and blend well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mescolate bene tutti gli ingredienti con l’aiuto di un mixer.
mix all ingredients with the help of a mixer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: