Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
della conoscenza.
of images.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regioni della conoscenza
regions of knowledge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
della conoscenza personale.
selected on a basis of personal knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il piacere della lentezza
the pleasure of slow life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'economia della conoscenza
the knowledge economy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e il piacere della vacanza
the benefits of swimming and pleasure of the holiday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimostrazione di gradimento e piacere della
demonstration of liking and pleasure of the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il benessere e il piacere della natura
short break in the company of mother nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovevo riscoprire il piacere della musica.
i had to rediscover the pleasure of music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piacere della natura o attività sportive?
nature or sport?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giona era superiore al piacere della zucca.
so jonah was exceeding glad of the gourd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si unisce al piacere della buona tavola"
join the pleausure of a good cuisine"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ambienti notevoli(con il piacere della piscina);
significant environments (with the pleasure of the pool);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dettagli tecnici innovativi abbinati al piacere della moda.
innovative technical features combined with fashion appeal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il muse invita alla curiosità scientifica e al piacere della conoscenza per dare valore alla scienza e alla sostenibilità.
the museum invites scientific curiosity and the pleasure of knowledge to give value to science and sustainability.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piaceri della tavola
the pleasures of water and body !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i veri piaceri della vita..
your true pleasures of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i piaceri della buona tavola
the pleasure of great cuisine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangiare e' uno dei piaceri della vita
eating and 'one of the pleasures of life
Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: