From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- carico e scarico del pianale a pieno carico posto a 500 mm sotto a quello di appoggio delle ruote del veicolo
- loading and unloading of the platform at full load from and out of a plane located 500 mm below that of support of the wheels of the vehicle;
il supporto per i polsi garantisce il massimo comfort durante la digitazione ed è ideale come base di appoggio delle mani quando non si digita.
the palm rest helps position your hands comfortably on the keyboard-and offers a comfortable place to rest your palms when you're not typing.
l’ottimale pressione di appoggio delle falciatrici pöttinger varia da 70 a 100 kg. solo in tal modo è possibile proteggere la cotica erbosa.
pöttinger mowers exert a pressure on the ground of no more than between 70 and 100 kg. that is how the sward remains undamaged.
vii) appoggio delle riforme nel settore agricolo, quali privatizzazione, ristrutturazione e liberalizzazione dei mercati;
(vii) support for reform in the agricultural sector including privatisation, restructuring and market liberalization;
la commissione europea deve fornire le necessarie informazioni, con l'appoggio delle commissioni fluviali e dell'industria.
with support from the river commissions and the business community, the european commission must provide the necessary information.
la doppia impugnatura in silicone unita allo speciale trattamento della superficie (rivestimento in gomma effetto pelle), consente di creare un'area di appoggio delle dita comoda ed estremamente funzionale.
the double silicon grip is combined with the surface treatment (full leather texture and rubber coating) to create a perfect, snug fit for your fingers.