Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inizia la costruzione: misurazioni, profondi buchi nella sabbia, picchettatura dei bambù, allacciamento delle canne con resistente filo di nylon, affissione delle pareti con lunghe foglie di palma, e infine il tetto con foglie di banana e palma. 'les jeux sont faits', la capanna misura 8mx2m.
the construction begins: measures, deep holes in the ground, fixation of the bamboos with strong nylon string, fixing of the walls and finally the roof with the big palm leaves.