Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'è un altra data?
there is one other date?
Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
un altra
i've just written
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adozioni rimandate ad altra data
postponed opinions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passa ad un altra vista.
switches and moves to a view.
Last Update: 2006-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
possiamo organizzare un'altra data .
we can arrange another date .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò mi porta ad un' altra considerazione.
this brings me to another consideration.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come qualcuno può insegnare ad un altra persona
how is someone going to teach someone,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un altra spiegazione è data in questo verso.
further explanation is given in this verse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altra data di nascita: 1982.
date of birth: 1982.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
che appartiene ad un altra persona senza permesso.
which belongs to another without their permission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da una fine della bibbia ad un altra la lezione
from one end of the bible to the other, the lesson that the eternal god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapp a ad un altro puntodi un´altra mappa.
map to an address in another map.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli ha suggerito un'altra data, ma io ho rifiutato.
he suggested another date but i declined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci viene data un´altra occasione.
we have a new chance given by god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. cambio di prenotazione su altra data
1. change your booking to another date
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensiamo sia meglio postporre in altra data
i'm fine and i hope the same for you
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritengo che questa questione non possa essere rimandata ad altra data.
that is why i do not think that we can leave this matter until later on.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tounga tours sarà felice di accogliervi quindi in un’altra data.
tounga tours will be happy to receive you at another date then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si era proposto di discutere il tema in altra data.
we wanted to find another time to discuss the matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
impossibile creare un nuovo appuntamento. immettere un'altra data e riprovare.
calendar couldn't create a new appointment. enter a different date, and then try again.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: