Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preofflinecommand aperto
open preofflinecommand
Last Update: 2006-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
postonlinecommand e preofflinecommand
postonlinecommand and preofflinecommand
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 17
Quality:
la stessa cosa accade per il comando preofflinecommand.
similarly for the preofflinecommand.
Last Update: 2004-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
immettere il nome del gestore code websphere mq da porre sotto il controllo mscs. i parametri postonlinecommand e preofflinecommand sono facoltativi.
please enter the name of the websphere mq queue manager to place under mscs control. the postonlinecommand and preofflinecommand parameters are optional.
Last Update: 2006-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
il comando postonlinecommand viene richiamato quando la risorsa passa dallo stato offline allo stato online mentre il comando preofflinecommand nel caso opposto.
the postonlinecommand is invoked when the resource changes from offline to online, and preofflinecommand for a change from online to offline.
Last Update: 2004-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
postonlinecommand viene richiamato quando la risorsa passa da non in linea a in linea; preofflinecommand viene richiamato per il passaggio da in linea a non in linea.
postonlinecommand is invoked when the resource changes from offline to online; preofflinecommand is invoked for a change from online to offline.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
<codeph>preofflinecommand</codeph> (facoltativo); è possibile specificare un programma che verrà eseguito ogni volta che la risorsa del gestore code cambia il suo stato da in linea a non in linea.
<codeph>preofflinecommand</codeph> (optional); you can specify a program to run whenever the queue manager resource changes its state from online to offline.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting