Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per qualsiasi altra questione
all other issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
string - qualsiasi altra cosa
string - anything else
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
di amare qualsiasi altra cosa.
anywhere else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un obiettivo o qualsiasi altra cosa.
one objective, or any such thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun fastidio di qualsiasi altra cosa.
no nuisance of whatever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per qualsiasi altra informazione rivolgersi a:
if you have any questions, please contact us at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualsiasi altra cosa si possa immaginare!).
anything else you can imagine!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esitare a contattarmi per qualsiasi richiesta.
don't hesitate to a contact me for any help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per qualsiasi altra informazione consultare il sito:
for any other informations go to :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altro - discussioni riguardanti qualsiasi altra cosa.
other - various discussions on other topics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ció che desideriamo piú di qualsiasi altra cosa é che
more than anything else, what's desired is for samaná to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualsiasi altra cosa sarebbe una truffa al consumatore.
anything else would amount to deceiving the consumer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
il sesso è come qualsiasi altra cosa da affrontare:
sex is like anything else we deal with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per qualsiasi cosa non esiti a contattarmi
i send the required as an attachment
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualsiasi altra cosa sarebbe stato inaccettabile per il parlamento.
anything else would have been unacceptable to parliament.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fai qualsiasi altra cosa in modo diverso con quello successivo?
will you do anything else differently with that next one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"seiya, non sei più un cavaliere o qualsiasi altra cosa.
"seiya, you're no longer a saint or anything at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per favore contattarmi per:
please contact me by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare le foto, come fare qualsiasi altra cosa dal nulla, è difficile.
making photos, like making anything else from scratch, is difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e qualsiasi altra cosa ci venga a raccontare non risponde a verità.
and everything else you are trying to tell us is inaccurate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: