Results for quando ani tiene translation from Italian to English

la questione è balzata in primo piano quando l’ani ha constatato una serie di violazioni di queste disposizioni di legge.
the issue came to the fore when the ani discovered a number of breaches of these legal provisions.

philipp mimkes della coalizione contro i pericoli derivanti dalla bayer (cbg germania), una organizzazione non-profit con sede in germania, che da 30 ani tiene sotto controllo le attività della bayer, dice: "con circa 100 milioni di donne che usano la pilola contraccettiva in tutto il mondo, anche effetti collaterali avversi relativamente rari portano a molti casi di danni alla salute. e' scandaloso che i nuovi contraccettivi siano più pericolosi dei vecchi prodotti.
philipp mimkes from the coalition against bayer dangers, a non-profit network based in germany that has been monitoring bayer for 30 years, says: “with up to 100 million women all over the world using the contraceptive pill, even relatively rare adverse effects lead to numerous cases of impaired health. it is outrageous that new contraceptives are more dangerous than older products. contraceptive pills that are associated with an increased risk of thrombosis and embolism must be banned. the coalition introduced a countermotion on the issue to bayer´s upcoming stockholders´ meeting.