Results for questa cosa è sata subita da essi translation from Italian to English

questa cosa è molto importante.
this is very important.

questa cosa è ancora in me!"
this thing is still in me!"

e questa cosa è molto importante.
and this is very important.

che cosa è questa cosa per?
what is this thing for?

questa cosa è un’iniquità e dio non ascolterà.
this is iniquity, and god will not hear him.

che cosa è questa cosa chiamata amore?
what is this thing called love?

questa cosa è quasi sospettosa in esso ha schiaffeggiato-insieme la semplicità.
this thing is nearly suspicious in it's slapped-together simplicity.

e questa cosa è davvero abbastanza chiara anche per la testa hegelianizzata di dühring.
and surely that is clear enough even for herr dühring, in spite of his having hegel on his brain.

questa cosa è contro l'esposizione del problema dell'amore che io faccio?
does this go against my exposition of the problem of love?

per me questa cosa è potenza‚ l’“infinito amorfo” della filosofia cinese.
for me this thing is power‚ “the amorphous infinity” of chinese philosophy.

questa cosa è benvenuta perché puo essere una modalità per portare la luce all‚intera umanità.
i welcome this fact since this can be the way to let light in to our humanity.

questa cosa è stata possibile tramite il rapporto annuale, conferenze stampa e articoli di giornali locali.
this was possible due to the annual report, press conferences and articles in local media.

questa cosa è stata possibile grazie al coinvolgimento di alcune persone nelle attività dell’associazione gratuitamente.
this was done by involving people in organisation’s activities on a voluntary basis, without being financially rewarded for it.

avere questa cosa è buono per il completist totale, ma… se riuscite ad ottenerli potreste ridere, o potreste gridare.
having this filthy thing is good for the total completist, but...if you manage to obtain it you might laugh, or you might cry.

questa cosa è raramente usata, in quanto il suo effetto è lo stesso che non specificare affatto l'opzione `-s'.
this is rarely used, as the effect above is the same as not specifying the `-s' option at all.

mi rendo conto che questa cosa è un po’ trash… credo che l’abbia incorniciato (ridono entrambi).
i know it’s very cheesy, i realize that… i think he got it framed (we both laugh).

dal momento che dall'ultimo controllo si sa che i dati stanno bene, dovranno essere controllati solo i log e questa cosa è molto più veloce rispetto ai sistemi tradizionali.
since the data before last checkpointing is known to be good only the log has to be checked, and this is much faster than for traditional file systems.

il vicepresidente del gruppo s&d responsabile di occupazione e affari sociali, stephen hughes, ha dichiarato: “questa cosa è semplicemente non accettabile.
said vice-president of the s&d group in charge of employment and social affairs, stephen hughes: "this is simply not acceptable.

nella regione tedesca da cui provengo, lo schleswig-holstein, questa cosa è diventata una vera fissazione- là abbiamo perfino un garante per le biciclette!
in schleswig-holstein, the province of the federal republic of germany from which i come, we have developed a veritable abomination; we even have a bicycle ombudsman.

bloccato in un carcere di massima sicurezza l'umore, cerca di promuovere se stessi verso la libertà con un jet pack. questa cosa è vecchia quindi di tenere tra le righe e la speranza di farcela.
stuck in a maximum security prison on the mood, try to boost yourself to freedom using a jet pack.