From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
purtroppo questi locali non sono sempre accessibili.
unfortunately these rooms are not always accessible to the public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per nessun motivo qualcuno può riposare o dormire in questi locali.
under no circumstances should anyone rest or sleep in a provisionally opened room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi vuole, può tentare la fortuna al casinò di uno di questi locali.
you can try your luck in the casino of one of these hotels. if you have a tighter budget, you can listen to international music groups in many pubs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questi locali, il tempo di riverbero non dipende solo dall’assorbimento.
in these rooms, the reverberation time does not only depend on absorption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni di questi locali meritano comunque una visita a prescindere dalla musica.
however music aside some of these barcelona clubs are worth the visit in their own right it almost doesn't matter about the music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devono essere previsti mezzi alternativi e separati per la mandata di aria in questi locali.
alternative and separate means of air supply shall be provided;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
se del caso, questi locali o parti di essi devono essere provvisti di un impianto di climatizzazione.
if necessary, such rooms or parts of rooms must be provided with air-conditioning facilities.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
3 di questi locali hanno una connessione wireless o a un’altro tipo di connessione a internet.
3 of the rooms have internet access, wired or wireless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questi locali, oltre alla musica egiziana, arrivavano attraverso le radio anche le canzoni francesi.
in these places the radios often played egyptian music but also french music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla navetta disponibile a seconda delle stagioni, consumare i pasti in questi locali sarà una passeggiata.
thanks to the seasonal shuttle provided by the resort, dining at these establishments will be just a quick ride away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti questi locali possono essere modularmene predisposti per ospitare convegni, conferenze, seminari, mostre, concerti.
all these rooms can be rearranged as modules for congresses, conferences, seminars, exhibitions and concerts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cucinare, abitare, respirare. questi locali offrono piú che alloggio per quattro persone, e sono ideali per lunghi soggiorni.
enjoy your grilled bistecca fiorentina either on the balcony or patio. cooking, living, breathing. these rooms offer more than just air and space for 4 people, and are ideal for longer stays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all’interno di questo locale, assegnare un’area separata per la conservazione delle bombole di ossido d’azoto.
inside this place, a separate premise should be dedicated to the storage of nitric oxide gas cylinders.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: