From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dei 31 capitoli, 28 sono stati temporaneamente chiusi.
of the 31 chapters, 28 have been provisionally closed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
temporaneamente chiuso
temporary closed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zone temporaneamente chiuse
temporary closed areas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
temporaneamente chiuso al pubblico.
temporarily closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peccato sito è temporaneamente chiuso.
pity site is temporarily closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mondi di cristallo swarovski sono attualmente in fase di ristrutturazione e, per questo motivo, temporaneamente chiusi al pubblico.
swarovski crystal worlds is now undergoing a major expansion, worth a total investment volume of eur 34 million, and is therefore currently closed to visitors.
nei periodi di cova delle specie avicole protette, quali il falco pellegrino, l’accesso alle pareti o parti di esse vengono temporaneamente chiusi.
during the breeding season of protected species of bird, such as the peregrine falcon, rocky areas, or sections of them, will temporarily be declared no-go areas.
ciò significa che malta ha temporaneamente chiuso più della metà dei capitoli in poco più di 12 mesi di negoziati.
this means that malta has provisionally closed more than half of the chapters in little more than twelve months of negotiations.
il capitolo gai dell'acquis è stato temporaneamente chiuso per la bulgaria ed i negoziati con la romania stanno procedendo.
the jha chapter of the acquis has been provisionally closed for bulgaria and negotiations with romania are progressing.