From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paura di cadere
fear of falling
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rifiutati di cadere.
. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al rischio di cadere giù.
all of the bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' europa rischia di cadere per compromessi, non per crisi.
europe is in danger of being defeated by compromises, not crises.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
io sono quella sensazione di cadere
i am that falling sensation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sembra di cadere sotto di essa,
i seem to fall under it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è pericolo di cadere sui binari.
it is dangerous since you could fall to the tracks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ottenebrante, irresistibile desiderio di cadere.
the numbing , overwhelming desire to fall .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho paura se non quella di cadere giù
i've no fear but for falling down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a un frutto di noce di cocco di cadere,
of a tall coconut tree to fall, or they could have commanded
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vogliamo permetterci di cadere collettivamente in depressione?
do we allow ourselves to become collectively depressed?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e di cadere nella stessa condanna del diavolo.
the condemnation of the devil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in assenza di iniziative adeguate, il darfur rischia di cadere in una nuova spirale di violenza.
if no proper action is taken, darfur will be at risk of getting caught in a new spiral of violence.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
questo rischia di cadere nella presunzione dell’autosalvezza e finisce per promuovere uno sviluppo disumanizzato.
this is likely to fall into a presumption of self-salvation and ends up promoting a dehumanized form of development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
approfittiamone, ma evitiamo l'errore di cadere nel compiacimento.
let us profit from that. but let us avoid the error of complacency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
l’ucraina ha veramente rischiato di cadere nell’anarchia.
the ukraine had a real chance of collapsing into anarchy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il rischio di cadere in errore è tutt'altro che trascurabile.
this entails a certain level of risk of error.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con le barricate non esiste più il rischio di cadere da un ponteggio.
with barricate there is no more risk to fall from a scaffolding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo comporta il rischio di cadere ed è un rischio per il personale.
this implies a risk of falling and is a hazard for personnel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che lo espone al rischio di cadere ostaggio di neoconformismi clericali di ritorno.
one that exposes him to the risk of falling hostage to resurgent clerical neo-conformism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: