Ask Google

Results for rki translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

[RKI-135] ?????? ?????

English

[ATOM081] ???????????????????????????????????????????????

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[RKI-113] Erika ? The Future of Famous AV

English

??????????????????????????????? [AVI-956MB]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Gli incidenti e gli eventi imprevisti devono essere notificati alle autorità competenti dei Länder federali, che a loro volta informano l’RKI.

English

Accidents and unforeseen incidents must be notified to the competent authorities of the Federal Länder, which in turn inform the RKI.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Florian Gierl: Oltre al processo di ricondizionamento già comprovato svolto con Assistina 301 plus, per noi era importante garantire una pulizia interna convalidata, essendo diventata obbligatoria con le nuove linee guida RKI. Al contempo, per noi era indispensabile ricondizionare più strumenti in unico ciclo di lavoro e, quindi, ridurre il dispendio di tempo.

English

Florian Gierl: In addition to the familiar preparation process with the Assistina 301 plus, it was important for us to have a validated internal preparation procedure, because this was a requirement with the implementation of the new RKI guidelines. It was also important for us to be able to prepare many instruments in one single work cycle and thus to reduce the time required for preparation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

I pavimenti nora sono resistenti all’azione dei prodotti disinfettanti per superfici elencati nella lista dei disinfettanti del VAH (lista della commissione disinfettanti dell’Unione di Igiene Applicata) e del RKI (lista dell’Istituto Robert Koch Germania) che possono essere utilizzati per la disinfezione intensiva di malattie virali (ad esempio epidemie).

English

nora floorcoverings are resistant to surface disinfectants according to the disinfectant-list of the VAH (list of the disinfectant committee in the Association for Applied Hygiene (VAH)) and also according to the list of the RKI (list of the Robert-Koch-Institute in Germany), that can be applied for intense disinfection in cases of contagious diseases (e.g. case of epidemic).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Tutti i docenti sono madrelingua e hanno conseguito un diploma universitario per insegnanti di russo come lingua straniera (RKI).

English

All teachers are native speakers and have a university degree in teaching Russian as a foreign language (RKI).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Tutti i componenti del corpo insegnante sono madrelingua e in possesso di diploma universitario per l’insegnamento del russo come lingua straniera (RKI).

English

All of the teachers are native speakers and have degrees in teaching Russian as a foreign language (RKI).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

I pavimenti nora sono resistenti all'azione dei prodotti disinfettanti per superfici elencati nella lista dei disinfettanti del VAH (lista della commissione disinfettanti dell'Unione di Igiene Applicata) e del RKI (lista dell'Istituto Robert Koch Germania) che possono essere utilizzati per la disinfezione intensiva di malattie contagiose (ad esempio epidemie).

English

nora floorcoverings are resistant to surface disinfectants according to the disinfectant-list of the VAH (list of the disinfectant committee in the Association for Applied Hygiene (VAH)) and also according to the list of the RKI (list of the Robert-Koch-Institute in Germany), that can be applied for intense disinfection in cases of contagious diseases (e.g. case of epidemic).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

I pavimenti nora in gomma sono resistenti all'azione dei prodotti disinfettanti per superfici elencati nella lista dei disinfettanti del VAH (lista della commissione disinfettanti dell'Unione di Igiene Applicata) e del RKI (lista dell'Istituto Robert Koch Germania) che possono essere utilizzati per la disinfezione intensiva di malattie contagiose (ad esempio epidemie).

English

nora floorcoveringss are resistant to surface disinfectants according to the disinfectant-list of the VAH (committee in the Association for Applied Hygiene (VAH)) and the list of the RKI (Robert-Koch-Institute in Germany), that can be applied for intense disinfection in cases of contagious diseases (e.g. case of epidemic).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Tutte le nostre insegnanti sono madrelingua laureate in lingue e specializzate nell'insegnamento del russo per stranieri (RKI).

English

All teachers are native speakers and hold a university degree in Linguistics with specialization in Teaching Russian as a Foreign Language (RKI).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ci sono voci che sconsigliano una disconnessione all'interno del sistema connesso citando le direttive dell'Istituto Robert Koch (RKI).

English

There are voices refering to Robert Koch Institute (RKI) guidelines, which do not recommend a disconnektion within closed systems.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Le nuove linee guida RKI (Robert Koch Institute) hanno imposto in Germania parametri rigorosi, che devono essere rispettati.

English

The new RKI guidelines in Germany specify stringent requirements, which must be observed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Tra il 1° luglio 1990 ed il 21 settembre 1999 le autorità competenti dei Länder federali hanno notificato all’Istituto Robert Koch (RKI) complessivamente 3 377 impianti di ingegneria genetica.

English

In the period from 1 July 1990 to 21 September 1999, a total of 3377 genetic engineering installations were notified to the Robert Koch Institute (RKI) by the competent authorities of the Federal Länder.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Apparecchi per rinternirinnc. il «zicwamriero. la prrwzeone. la Ar.imazeone od Λ ci Jlre.imenrii rki arcuiti elettrici (mu rrutton. ctimmutaton, rek. iiiterniniiti di «vcuretza, scine anni. Iimiutnn di sovraceurrente. prete di coerente, porulampade, cauene di giunzione, ecc.); revestente nun scaldami, pcnsmaiomnn e reostati, cirtmti stampiu; quadn di comando o di Jivtnburiunc ex A. Apparecchi per l'interninone e il wtirmansenrn; apparecchi pet la ptoteiiimr. la ditama/ione od il collegamento dei circuiti elettrici

English

Electrical apparatua for making and breaking electrical circuita, for the protection of electrical circuita, or for making concctlona to or in electrical circuita (for example, switches, relays, fuaes, lightning arresters «urge suppressors, plugs, lampholders and junction» boxea), realator», fixed or variable (including potentiometer·), other than heating reelatora, printed circuita, awltchboarda (other than telephone switchboards) and control panel»; ax A. Electrical apparatua for making and breaking electrical circuita, for the protection of electrical circuita or for making connections to or in electrical circuita:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

{\fs24 Resistenza alla corrosione nel processo di pulitura in conformità con le norme }{\b\fs28 RKI}{\fs24 (}{\b\fs28 Robert-Koch}{\fs24 -Institute).}

English

Corrosion resistance in the cleaning process according to the {\b\fs28 RKI}-rules ({\b\fs28 Robert-Koch}-Institute).

Last Update: 2006-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK