Results for ruber translation from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

mons ruber

Greek

mons ruber

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

eudocimus ruber (ii)

Greek

Λαμπρίβις η σπανία

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en el caso de transporte en contenedores o cajas, deberá indicarse en el punto 5.3 el número total y, en su caso, sus números de registro y precinto.(5) según se establece en el apartado 2 del artículo 2 de la directiva 95/70/ce.(6) según corresponda.(7) especies sensibles conocidas; véase el cuadro siguiente:enfermedadpatógenoespecie hospedadora sensible (*)bonamiosisbonamia exitiosatiostrea chilensis y ostrea angasimikrocytos roughleyisaccostrea (commercialis) glomeratamarteiliosismarteilia sydneyisaccostrea (commercialis) glomeratamicrocitosismikrocytos mackinicrassostrea gigas; c. virginica; ostrea edulis; o. conchaphilaperkinsosisperkinsus marinuscrassostrea virginica y c. gigasperkinsus olseni/atlanticushaliotis ruber, h. cyclobates; h. scalaris; h. laevigata; ruditapes philippinarum y r.. decussatushaplosporidiosishaplosporidium nelsonicrassostrea virginica y c. gigasenfermedad ssohaplosporidium costalecrassostrea virginicasíndrome de marchitamiento de las orejas de marcandidatus xenohaliotis californiensismiembros del género haliotis, incluidas la oreja de mar negra (h. cracherodii), roja (h. rufescens), rosa (h. corrugata), verde (h. fulgens) y blanca (h. sorenseni).(*) y las demás especies que la última edición del código sanitario internacional para los animales acuáticos de la oie recoja como sensibles respecto al patógeno o enfermedad correspondiente.(8) organización mundial de salud animal.(9) sólo aplicable a los moluscos vivos destinados a su posterior crecimiento, engorde o reinstalación.

Greek

Σε περίπτωση μεταφοράς με εμπορευματοκιβώτια ή κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται στο σημείο 5.3 ο συνολικός αριθμός τους και οι αριθμοί καταχώρησης τους και σφραγίδας, εάν υπάρχουν.(5) Όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 της οδηγίας 95/70/ΕΚ του Συμβουλίου.(6) Κατά περίπτωση.(7) Γνωστά ως ευπαθή είδη, βλέπε κατωτέρω πίνακαΑσθένειαΠαθογόνος παράγονταςΕυπαθή είδη - ξενιστές (*)Βοναμίωσηbonamia exitiosatiostrea chilensis και ostrea angasimikrocytos roughleyisaccostrea (commercialis) glomerataΜαρτειλίωσηmarteilia sydneyisaccostrea (commercialis) glomerataΜικροκύτωσηmikrocytos mackinicrassostrea gigas; c. virginica; ostrea edulis; o. conchaphilaΝόσος του Πέρκινςperkinsus marinuscrassostrea virginica και c. gigasperkinsus olseni/atlanticushaliotis ruber, h. cyclobates; h. scalaris; h. laevigata; ruditapes philippinarum και r.. decussatusΝόσος msxhaplosporidium nelsonicrassostrea virginica και c. gigasΝόσος ssohaplosporidium costalecrassostrea virginicaΣύνδρομο μαρασμού των αυτιών της θάλασσαςcandidatus xenohaliotis californiensisΜέλη του γένους haliotis, συμπεριλαμβανομένου του μαύρου αυτιού της θάλασσας (h. cracherodii), του κόκκινου αυτιού της θάλασσας (h. rufescens), του πορφυρού αυτιού της θάλασσας(h. corrugata), του πράσινου αυτιού της θάλασσας (h. fulgens) και του λευκού αυτιού της θάλασσας (h. sorenseni).(*) Συμπεριλαμβάνονται όλα τα άλλα είδη που αναφέρονται ως ευπαθή στον εν λόγω παθογόνο παράγοντα/νόσο στην πλέον πρόσφατη έκδοση του Διεθνούς κώδικα υγείας υδρόβιων οργανισμών του Διεθνούς Γραφείο Επιζωοτιών (oie).(8) Διεθνές Γραφείο Επιζωοτιών.(9) Εφαρμόζεται μόνο για ζώντα μαλάκια για περαιτέρω ανάπτυξη, αύξηση ή μετεγκατάσταση.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,169,982,589 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK