Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svolgimento dello scrutinio
election procedure
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
annuncio solennemente l' apertura dello scrutinio.
i hereby declare the ballot open.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
lo svolgimento dello scrutinio ha ravvicinato la georgia agli standard internazionali di elezioni democratiche.
the conduct of the elections has brought georgia closer to meeting international standards for democratic elections.
signor presidente, vorrei riprendere un'osservazione fatta ieri dalla onorevole mckenna sul tema della votazione elettronica e dello scrutinio segreto.
mr president, i should like to take up a point mrs mckenna raised yesterday concerning electronic voting and the secret ballot.
partecipa nel 1996 al festival francofolies di montreal: la sala dello spectrum (1200 posti) è già esaurita con 15 giorni di anticipo.
in 1996 he takes part in “francofolies festival” of montreal: spectrum’s hall (1200 seats) is already sold out 15 days before the show.