Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salama da sugo
salama da sugo
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparo il purè di patate mescolando con cura.
i prepare the mashed potatoes by stirring carefully.
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si fa assorbire e si serve caldo con contorno di purè di patate.
allow the time needed to absorb and serve warm with mashed potatoes on the side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unire il purè di patate e salsa con gli ingredienti rimanenti.
combine the mashed potatoes and sauce with the remaining ingredients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere sale e pepe e unire al purè di patate assieme al burro.
add the squid pieces, salt and pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa salsa si sposa a tutto: purè di patate, pasta e riso.
this sauce goes well with everything: mashed potatoes, noodles and rice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nostro purè di patate bio è tanto gustoso quanto facile da preparare istantanemente!
our organic mashed potatoes are as tasty and easy to prepare as you can get!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partire da 3 pezzi purè di patate - scatola 550g ottenete uno sconto di € 0,50 per ogni scatola.
for orders of 3 items of mashed potatoes - box 550g or more you will receive a discount of € 0,50 per box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come promesso ecco il link alla ricetta classica del purè di patate e alla sua versione light!
- here's the link to italian recipe for mashed potatoes and its light version!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparo il purè di patata mescolando con cura.
i prepare the mashed potatoes by stirring carefully.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la salsa d'arrosto senso è ideale per il sughetto sul purè di patate e per svariati piatti di carne.
the roast sauce is ideal with mashed potato as well as with various meat dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- in questa pagina vi abbiamo riportato la classica ricetta del purè di patate, ottimo accompagnamento per tanti piatti e soprattutto gustoso.
- in this page there is the traditional recipe of mashed potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.cucinare-bene.org/2011/10/pure-di-patate.html purè di patate
http://www.manualedicucina.com/2010/08/tecniche-di-cottura.html la cottura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la colazione come un’azione bellica: soldatini e droni si destreggiano tra stoviglie, caffè americano, purè di patate e broccoli.
breakfast as a military action: soldiers and drones manoeuvre between plates, coffee, mashed potatoes and broccoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinossi la colazione come un’azione bellica: soldatini e droni si destreggiano tra stoviglie, caffè americano, purè di patate e broccoli.
breakfast as a military action: soldiers and drones manoeuvre themselves between plates, coffee, mashed potatoes and broccoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- volete vedere come faccio il purè di patate? da questa ricetta potete accedere anche alla versione light per chi deve controllare la quantità di grassi nella dieta giornaliera.
- interested in my recipe for mashed potatoes? if you follow the link you can read not only this recipe but my version to reduce the fat too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le patate dauphine, altra ricetta classica della cucina francese, sono una deliziosa specialità a base di purè di patate, uova e farina. da gustare al naturale, come contorno di carne e verdura.
another classic french dish, dauphine potatoes are a delicious speciality made from mashed potatoes, eggs and flour. eat them just as they are, with meat and vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per un altro giorno e abbiamo fatto i compiti a casa , perché ci metterà alla prova la burger serranito , burrito di pollo o il merluzzo giapponese pavia con purè di piselli e cipolle jerez .
for another day and we have the homework done , because we will test the serranito burger , chicken burrito or the japanese pavia cod with mashed peas and onions jerez .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: