Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saremo lieti di consigliarvi
we are happy to advise you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo lieti di accogliervi,
we are looking forward to welcoming you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo lieti di aiutarvi:
we look forward to helping you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. saremo lieti di aiutarvi!
. we are looking forward to reading from you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi saremo lieti di aiutarvi.
we can help here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo lieti della sua partecipazione
we look forward to your participation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo lieti di avervi ospiti.
we look forward to your visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. saremo lieti di potervi aiutare.
. we are looking forward to reading from you and it is with great pleasure that we will help you organize your tours!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. saremo lieti di potervi aiutare!
. we are looking forward to reading and advise you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie - saremo lieti di tornare!
thank you - we will be happy to come back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli deve accoglierla per fede.
he must welcome it by faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo lieti di farvi sentire molto benvenuto
we look forward to making you feel very welcome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo lieti di prestarvi tutta l'assistenza necessaria.
we will be more than happy to help you with any request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
computer, accessori & software - saremo lieti di consigliarvi!
computer, accessoires & software - we would be glad to advise you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting