Results for scambiabili translation from Italian to English

beni e servizi scambiabili
tradables

somma dei cationi scambiabili
s-value

disegno a blocchi parzialmente scambiabili
partially linked block design

settore dei beni e servizi non scambiabili
non-tradable sector

disegno parzialmente equilibrato a blocchi scambiabili
partially balanced linked block design

non siano subordinati, convertibili o scambiabili;
are not subordinated, convertible or exchangeable;

aiuti connessi a regimi di autorizzazioni scambiabili
aid involved in tradable permit schemes

che lo spazio e il tempo siano scambiabili.
or even that space and time are interchangeable.

emittente dei titoli di debito scambiabili o convertibili
issuer of debt securities exchangeable or convertible

tutte le monete dhana sono scambiabili fra di esse.
all types of dhana money are exchangeable with each other.

i buoni regalo camping indigo non sono né scambiabili, né rimborsabili parzialmente o totalmente.
indigo campsite gift vouchers are non-exchangeable and non-refundable, either in part or in total.

È importante operare una chiara distinzione tra le garanzie di origine e i certificati verdi scambiabili.
it is important to distinguish guarantees of origin clearly from exchangeable green certificates.

esso ne contiene i caratteri essenziali di unità omogenee scambiabili e di soppressione della dimensione qualitativa.
it contains the essential properties of commodity-time, namely exchangeable homogeneous units and the suppression of the qualitative dimension.

i prodotti vinti nel programma di fedeltà non sono né rimborsabili, né scambiabili, né sostituibili o trasferibili.
products won in the loyalty plan cannot be reimbursed, exchanged, replaced or transferred.

in generale, la crescita dell’occupazione è stata più pronunciata nel settore dei beni e servizi scambiabili.
in general, employment growth was more pronounced in the tradable sector.

rendere pubblici i fallimenti e rendere visibili e scambiabili i risultati positivi mettendo on line un apposito repertorio;
identify shortcomings and make the positive results visible and transferable by publishing an online summary;

questa ridistribuzione dovrà essere sostenuta da un adeguamento dei salari relativi tra il settore dei beni e servizi scambiabili e il settore dei beni e servizi non scambiabili .
this reallocation will be supported by relative wage adjustment between tradable and non-tradable sectors.

per tutte le informazioni non scambiabili con formulario, l'ufficio sirene userà un apposito indirizzo e-mail protetto.
in addition, the sirene bureau shall use a dedicated and secure e-mail for the exchange of all information not exchanged via forms.

• scalabilità, per assicurare che l'orologio sia scalabile si deve costruire con pezzi scambiabili con altri modelli della stessa misura.
• scalability, to ensure that the watch is scalable it must be built with parts interchangeable with other models of the same size.

le persone diventano dei corpi, e questi corpi perdono l’anima, diventano cose, oggetti senza volto, scambiabili e consumabili.
people become bodies and these bodies lose their soul, they become things, faceless objects that can be exchanged and consumed.