Results for scrigno di baccalà translation from Italian to English

scrigno di sicurezza
deedbox

quando la cantina è uno scrigno di tesori
when the cellar is a treasure repository

l’arte della fotografia: scrigno di un segreto
the art of photography: a secret's casket

uno scrigno di delizie per il piacere di chi vi soggiorna.
a casket of delights for the pleasure of the guests.

colmar è uno scrigno di tesori fra le città dell’alsazia.
colmar is the jewel case among the alsace towns.

il mio amico ha scelto stufato di baccalà e zampe di maiale.
my friend chose a stew of bacalao (salt cod) and pigs trotters.

anche la provincia della british columbia è un vero scrigno di tesori.
the province of british columbia itself is a true treasure trove.

la ricetta per la salsa di baccalà è riportata tra i suggerimenti, più avanti.
the recipe for salt cod sauce, below!

• wilms, t.: marocco. uno scrigno di tesori in africa nordoccidentale.
• wilms, t.: morocco: treasure chest in northwestern africa.

fritelle di baccala
stuffed focaccia

lo scrigno di apre e shun indossa la sua cloth, ancora danneggiata per le precedenti battaglie.
the box opens and shun wears his cloth, still damaged after the previous battles.

ai piedi del montegrosso, scoprite calenzana nel suo scrigno di ulivi, punto di partenza del gr20.
at the foot of montegrosso, explore calenza which is set against a backdrop of olive groves, and provides the starting point for the gr 20 (long-distance hiking route).

all’interno del santuario c’è un piccolo scrigno di tesori dell’arte padana.
the interior of the shrine is a small treasure chest of the art of the po valley.

dopo tutto, scrigno di una generazione spesso si rivela essere bomba a orologeria di un'altra generazione.
after all, a generation’s treasure chest often turns out to be another generation’s ticking bomb.

erice, come uno scrigno di preziosi tesori di storia, cultura e trazione, apre i suoi cortili a tur"> ...
erice, like a treasure trove of precious treasures of history, culture and traction, its courtyards "> ...

cassette e scrigni di sicurezza in metallo.
metal boxes and lockers.

cassette e scrigni di sicurezza ed oggetti simili
cash or deed boxes and the like

questa caverna è uno scrigno di stalagmiti e di stalattiti – sculture sotterranee, realizzate dal il paziente e lungo lavorìo dell'acqua.
this cave is a treasure trove of stalagmites and stalactites, underground sculptures made by the patient and persistent activity of water.

in un ambiente accogliente, proporziona il piacere d’un vero pasto di baccalà, confezionato da diverse forme, certamente uno dei migliori in portogallo.
in a friendly environment, it provides the pleasure of a true meal of cod, confectioned of diverse forms, being certainly one of the best ones of portugal.

per farvi fare un tuffo al centro della natura, in uno dei più ricchi scrigni di storia.
to share our wealth of history, colours, sea and excitement and to dive into the heart of the wild nature.