Results for se io vada, lui andrebbe anche translation from Italian to English

essa andrebbe anche inclusa nel quadro strategico comune.
it should also be included in the csf.

ovunque io vada.
wherever i go.

tale voto andrebbe anche a beneficio dei consumatori, perché tutelerebbe la salute.
it would also be very beneficial to consumers if we do so, in the interests of health.

tale capitolato d'oneri andrebbe anche soggetto a controlli regolari.
such lists would also have to be monitored at regular intervals.

in tale contesto andrebbe anche discusso l’attuale mandato di ecosoc.
the present mandate of ecosoc should be addressed in that context.

nell'articolo andrebbe anche inserita la possibilità di organizzare delle audizioni.
the possibility of organising hearings should also be included in this article.

la liberalizzazione dell'industria zuccheriera andrebbe anche a vantaggio dei consumatori europei.
liberalisation of the sugar industry would also benefit european consumers.

l'evoluzione dei prezzi della mcm andrebbe anche esaminata alla luce dei fattori seguenti.
the development of prices of the dbm should also be considered in the light of the following.

in tale contesto, andrebbe anche fornita una spiegazione delle valutazioni compiute per confermare la continuità operativa.
in this context, there should also be an explanation of the judgements made to confirm the going concern.

nei casi di fallimento o di ristrutturazione andrebbe anche preso in considerazione l'interesse dei dipendenti.
the interests of employees in circumstances of failure or restructuring should also be taken into account.

in questo modo si andrebbe anche in certa misura nella direzione della proposta di direttiva della commissione.
this would be somewhat along the same lines as the commission 's draft directive.

andrebbe anche aggiunto che in questa cifra non rientrano tutte le risorse previste per affrontare il problema in generale.
it should also be added that this figure does not represent all the resources available for addressing the problem in general.

uno spazio economico stabile di questo tipo andrebbe anche a vantaggio degli investimenti che provengono dall' estero.
a stable economic framework of this kind would also be of great benefit to outside investment.

andrebbe anche aumentata la partecipazione in questo processo delle organizzazioni civili più piccole e non centralizzate, dei sindacati e di altri beneficiari.
it should also enhance the participation in this process of smaller and non-centralised civil organisations, trade unions and other beneficiaries.

in tale contesto, andrebbe anche sviluppata ulteriormente l'ipotesi di un prestito obbligazionario europeo di un fondo di investimento sovrano europeo10.
in this connection, the idea of a european bond from a european state fund should be developed further10.

i sogni l hanno vinta. ma ovunque io vada, tu ci sei.
but wherever i go, there you are. my luck, my fate, my fortune.

mi tengo sempre cavarmi un occhio per uncinetto ovunque io vada.
i’m always keeping my eye out for crochet wherever i go.

dovunque io vada, mi vanto davanti agli altri per la vostra crescita spirituale.
everywhere i go, i brag to others about your spiritual growth.

ciò consentirebbe di evitare una concorrenza limitata ai costi per la fornitura di servizi di trasporto, concorrenza che andrebbe anche a scapito dell'integrazione delle offerte di trasporto.
the intention here is to prevent competition for transport services being based solely on the cost factor, which would also have a detrimental effect on the integration of transport supply.

aspetterò finché non sono felice e gioioso prima che io vada alla sua presenza."
they say, in essence, "i don't want to offend god by coming to him this way. i'll wait till i'm happy and joyful before i come into his presence."