Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei una tale bambola!!
you’re such a doll!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei ha una bambola
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una bambola di notizie
children
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò è “una bambola del bigfoot„.
this is a "bigfoot doll".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
incluso una bambola. età: 4 anni+.
included a doll. age: 4 years +.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e una bambola, lo avvolge e annoda.
and a doll, she wraps and knots it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò assomiglia ad una bambola bene-costruita.
this looks like a well-constructed doll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò è una bambola sonic piuttosto vecchia.
this is a rather old sonic doll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È una bambola operativa, una bambola di meccanismo.
it is a working doll, a mechanism doll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: posso iscrivere una bambola che non ho più?
q: can i enter a doll that i no longer have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una bambola classica farà la vostra accumulazione qualche merce.
a classic doll will do your collection some good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa pensi che rende una bambola di attraversare la linea in arte?
what do you think makes a doll cross over the line into art?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insegnante: in che senso credi che una bambola sia "stupida"?
teacher: in what sense is a doll "stupid" do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caspita, farai una bambola in silicone tutta tua? dove hai imparato???
hallo ????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un uomo entra nel negozio di giocattoli e vuole comprare la figlia una bambola barbie.
a man goes to the toy store and wants to buy his daughter a barbie doll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella, bionda e giovane, ma non una “bambola” inanimata con cui giocare.
while hilde may be young, blonde and beautiful, she’s no inanimate plaything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un ordigno esplosivo camuffato in una bambola è stato messo nelle mani di bambini nomadi in italia.
a booby-trapped doll was given to gypsy children in italy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non si trova più nemmeno una bambola prodotta in uno stabilimento europeo: anche le bambole sono cinesi.
you cannot find as much as a doll which is manufactured in a european factory. even they are chinese.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
al centro della vacanza ci sarà però un sfida: riuscire a realizzare una bambola completa in sei giorni.
but the main goal of the week is to finish a complete doll in six days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: no. un produttore può presentare un kit o una bambola per ogni artista con cui ha un contratto.
colliii.com: no. for each artist that the producer has under contract, they can enter a dollkit or artistic doll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: